Alors qu’Ulysse affronte mille épreuves, Pénélope doit faire face aux prétendants qui souhaiteraient l’épouser. Voici sa ruse pour les écarter:
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Aujourd’hui, les élèves de 4C ont interprété la scène dans laquelle M Jourdain apparaît pour la première fois.
Comparez votre travail à la mise en scène de Benjamin Lazar.
Pour réviser l’oral du DELF, voici des sujets à jouer à deux:
Sujet 1:
Vous allez au cinéma avec un ami. Vous discutez avec lui du film que vous irez voir. Décidez ensemble du film, de la date, de l’heure et de la manière d’aller au cinéma.
Sujet 2:
Vous êtes dans une librairie. Vous voulez acheter un livre à un ami. Vous demandez conseil au libraire. Vous précisez quel genre de livre vous cherchez, les goûts de votre ami, combien vous pouvez payer, etc. Le vendeur vous fait plusieurs propositions.
(Un élève joue le rôle du client, un autre le rôle du libraire.)
Sujet 3:
Vous êtes dans une gare. Vous vous renseignez auprès d’un vendeur à propos de la carte de réduction 12-25 ans. Éventuellement, vous la demandez.
(Un élève joue le rôle du client, un autre le rôle du vendeur.)
Sujet 4:
Vous allez à la poste parce que vous avez un cadeau à envoyer. Vous vous renseignez auprès du vendeur à propos des paquets d’emballage et des prix.
(Un élève joue le rôle du client, un autre le rôle du vendeur.)
Sujet 5:
Vous voulez offrir un vêtement en cadeau à votre père (ou mère). Vous discutez avec votre frère (ou soeur) pour choisir le cadeau.
Sujet 6:
Vous souhaitez vous acheter un téléphone portable. Discutez avec un camarade pour faire votre choix.
Sujet 7:
Vous avez un peu d’argent de poche. Vous souhaitez profiter des soldes. Discutez avec votre mère pour savoir ce que vous allez acheter.
Un élève joue le rôle de l’adolescent, l’autre joue le rôle de l’adulte.
Sujet 8:
Vous cherchez à louer (acheter) une maison.
Un élève joue le rôle du client, un autre celui du vendeur.
Sujet 9:
Vous souhaitez acheter une voiture. Vous hésitez entre deux modèles. Vous en discutez avec un ami.
Sujet 10:
Vous allez dans un agence de voyage et vous discutez avec la personne de l’agence pour choisir le voyage, la destination et la date de votre départ.
Un élève joue le rôle du client, l’autre celui de la personne de l’agence.
Ecoutez la lettre écrite par Chakib, Melaaz, Mona et lue par Inès.
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Voici la lettre lue par Naëlle, et écrite avec Chérif, Levi et Zaïneb:
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Najia nous offre la lecture d’une lettre qu’elle a écrite avec Nathaniel, Sophia et Roxana:
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Akash nous interprète la lettre écrite avec Lovely et Raja:
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
La lettre écrite par Léa, Cassandra, Ashley et lue par Hosseine:
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Les élèves de la CLA ont appris l’imparfait pour parler de leur enfance.
Pour vous aider à faire votre exercice, n’hésitez pas à regarder le clip de la chanson « On savait » de la Grande Sophie:
Ecoutez le récit d’Ulysse dans une violente tempête provoquée par le dieu Poséidon:
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Le voyage d’Ulysse a inspiré de nombreux artistes comme le poète Joachim du Bellay en 1558:
Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage,
Ou comme cestuy-là qui conquit la toison,
Et puis est retourné, plein d’usage et raison,
Vivre entre ses parents le reste de son âge!
Quand reverrai-je, hélas, de mon petit village
Fumer la cheminée, et en quelle saison
Reverrai-je le clos de ma pauvre maison,
Qui m’est une province et beaucoup davantage?
Plus me plaît le séjour qu’ont bâti mes aïeux,
Que des palais romains le front audacieux,
Plus que le marbre dur me plaît l’ardoise fine;
Plus mon Loir gaulois, que le Tibre latin,
Plus mon petit Liré, que le mont Palatin,
Et plus que l’air marin la douceur angevine.
- Les Regrets, sonnet XXXI, 1558
Cinq siècles plus tard, le chanteur Ridan interprète le poème de du Bellay.
Quels éléments de l’Odyssée reconnaissez-vous?
A partir d’oeuvres d’art inspirées de la Bible, les élèves de 6èmeC ont inventé des histoires. Ils vous en offrent la lecture.
« Adam et Eve »
Michel Ange, détail de la Chapelle Sixtine. (1508-1512)
L’histoire écrite et racontée par Yanis et Juan:
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Voici l’extrait original de la Bible:
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
« Le déluge »
Enluminure, De Civitate Dei, Saint Augustin (XVème siècle)
L’histoire écrite par Louane et Justine, et lue par Justine:
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
La version de la Bible, lue par Louane:
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
« La tour de Babel »
La Tour de Babel, Peter Bruegel l’Ancien (1563)
Voici l’histoire écrite par Makan et Tarek, et lue par Tarek:
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
L’histoire originale sera lue par Makan.
« Daniel dans la fosse aux lions »
Manuscrit de Saint Sever
Le récit de Leslie et Melvin:
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Le récit original sera mis en ligne ultérieurement.
« La traversée de la mer Rouge »
Les Dix Commandements, Cecil B de Mille
L’histoire de Bamby et Lylia:
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Bamby et Lylia s’entraînent à la lecture du texte de la Bible.
« Les dix commandements »
Les Dix Commandements, Chagall (1960-1966)
Oranat nous offre la lecture du texte original:
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
« Le combat de David contre Goliath »
Guido Reni (1606)
Voici une première version imaginée par Alex :
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
La seconde version a été écrite par Joana:
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Ensemble, ils nous lisent la version de la Bible :
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
« Le jugement de Salomon »
Nicolas Poussin
L’histoire écrite par Samantha et Sophia, et lue par Sophia :
Clip audio : Le lecteur Adobe Flash (version 9 ou plus) est nécessaire pour la lecture de ce clip audio. Téléchargez la dernière version ici. Vous devez aussi avoir JavaScript activé dans votre navigateur.
Elles présenteront plus tard la version originale.
Un court métrage est un film dont la durée n’excède pas 59 minutes et quelques secondes. Pourquoi une telle durée ? Parce qu’elle correspond à un métrage de pellicule, soit 1600 mètres.
1. Music for one apartement and six drummers, Suède, 2001, 10 min
Six batteurs planifient une attaque dans une banlieue urbaine. Lorsqu’un couple de personnes âgées quitte son appartement, les batteurs l’investissent. Ils donnent alors un concert en quatre parties : cuisine, chambre, salle de bain, séjour…
Le lien pour voir le film en ligne : Music for one apartement and six drummers
La bande annonce de leur nouveau film : Sound of Noise
2. Be quiet, France / Palestine, 2005, 20 min
Alors qu’ils sont en route vers chez eux, à Nazareth, un petit garçon palestinien et son père sont confrontés à la tension
politique et la réalité militaire environnantes. Une atmosphère qui rejaillit sur la relation entre le père et le fils.
3. Un transport en commun, France / Sénégal, 2009, 48 min
Pour aller de Dakar à Saint-Louis, au Sénégal, il faut trouver une place dans un taxi collectif. Au cours de ces voyages agités et propices à la rencontre, les voyageurs se mettent à raconter leur histoire… le tout en danses et en chansons.
Voici quelques poèmes illustrés offerts par Oranat et Sabrine :
Sur la route
Si je suis sur la route, je pense à un vampire.
Si je me fais renverser par une voiture, je me vois morte.
Mais je me relève, soudain. Je me suis vue,
Mais pas morte.
Je me suis rendu compte que je suis un vampire.
Un vampire m’a transformée en vampire à cause d’une morsure.
Je suis une morte-vivante.
Je m’appelle Lola Lol.
